Domingo, Agosto 26, 2007
"P-fifty-one! Cadillac of the sky!"
Jim: Dr. Rawlin, do you remember how we had helped build the runway? If we die like the others, our bones would be IN the runway. In a way, it's OUR runway...
Dr. Rawlins: No it's THEIR runway, Jim! Try not to think so much! Try not to THINK so much!
--
Jim: I was dreaming about God.
Mary Graham: What did he say?
Jim: Nothing. [smiles] He was playing tennis. Perhaps that's where God is all the time and that's why you can't see Him when you're awake, do you think?
Mary Graham: I don't know. I don't know about God.
Jim: Perhaps He's our dream... and we're His.
Steven Spielberg, Empire of the Sun (1987).
F.Schüler [8/26/2007 02:53:08 PM] Comentários:
Sexta-feira, Agosto 24, 2007
Saia com as mãos para o alto
Não tente nenhuma gracinha, Fabiano. Você está cercado. É o que o mundo das finanças, dos números, da exatidão fria e da rigidez matemática e administrativa diz toda vez que me vê.
Enquanto a resposta que aguardo sobre meu futuro profissional não vem, fiz um novo contato para traduções como freelancer. Não tem muito trabalho, e eles realmente consultam a minha disponibilidade antes de me mandar qualquer coisa. E hoje, já que eu estava em casa, eles me mandaram o currículo de um desses sujeitos formados em Ciências Contábeis com MBA na Getúlio Vargas, Business English no exterior e borda de catupiry. Para verter pro idioma da Rainha, claro.
Como não sou de fugir da briga, tenho uma pilha de termos técnicos de finanças e economia para aprender. Here we go!
F.Schüler [8/24/2007 06:59:51 PM] Comentários:
Quinta-feira, Agosto 23, 2007
Time off
Sim, meu contrato como freelancer acabou e eu estou numa entressafra de trabalho. O que é muito bom, porque estou conseguindo me dedicar à casa, à leitura, a ouvir música e a uma série de outras coisas.
Mas a principal atividade tem sido a espera. Fiz contatos muito bons e espero um retorno logo. Ansiedade, teu nome é Fabiano.
Aquisições
Encontrei no sebo que tem aqui em algumas coisas da Jane's, editora especializada em livros técnicos sobre armas e aviação militar. Comprei dois livros da mesma coleção, capa dura e formato grande, muito bem-ilustrados, sobre duas lendas da Luftwaffe: um sobre o bombardeiro de mergulho Stuka e outro sobre aquele espetáculo de caça que era o Bf-109.
Este último, escrito pelo Robert Grinsell, vai me ajudar a retomar meu kit em escala 1:48 da Academy que está abandonado há meses.
F.Schüler [8/23/2007 05:09:04 PM] Comentários:
Terça-feira, Agosto 14, 2007
Dos carmas
Eu passei os últimos três meses tendo a minha primeira experiência como redator de marketing de relacionamento. Começou como um contrato freelancer de um mês, parra um job específico, que foi depois prorrogado por mais dois para a realização de um segundo job, maior, para o mesmo cliente.
Isso não seria tão engraçado se o cliente atendido não pertencesse a uma classe de empresas de que eu (e boa parte da população, mas falemos de mim) tenho o mais intenso pavor: os bancos. E não me refiro ao pavor de tê-los como cliente, porque disso também foi minha primeira vez. Falo da fobia bancária que eu tenho na vida, mesmo. Isso de ter calafrios toda vez que preciso ver meu saldo. Ou parar numa fila. Ou então - horror dos horrores! - ter que adentrar um desses matadouros monetários para contrair, negociar, saldar dívidas.
E de repente, numa dessas viradas irônicas que a minha vida adora dar de vez em quando, lá estava eu, criando peças de comunicação para bancos. Dois deles. Grandes. Privados. Ricos. Bancos! Mais do que isso, criando peças em que os bancos, esses protagonistas dos meus pesadelos pessoais, são bonzinhos, legais e camaradas. E não é que foi fácil?
A flor da ironia? Com o oxigênio econômico (leia-se: dinheiro) do serviço, consegui pagar mais um bom pedaço daquelas velhas dívidas, tão comentadas por aqui em meses passados, e agora estou livre delas - ou em vias de.
Agora o contrato está terminando. É hora de assimilar as lições profissionais aprendidas e seguir adiante. O que será que vem depois da próxima curva?
F.Schüler [8/14/2007 06:25:30 PM] Comentários:
Monstro!
Parte vitrine de textos, parte diário, parte plataforma de auto-análise - e egotrippy até o osso. A Árvore está de volta. E eu vou retomar os trabalhos por aqui, porque o projeto profissional que estava tomando meu tempo nos últimos meses termina esta semana e eu estou ansioso por voltar a postar.
Além disso, este espaço é no momento a coisa mais próxima que eu tenho de um portfólio - e, pelo menos até que eu consiga um tempinho para criar um portfólio dedicado, vai ser aqui que as pessoas virão para conhecer meus talentos como redator, ou a falta deles. Se é o caso e o prezado leitor for algum empregador em potencial, seja bem-vindo, desculpe o mau jeito e saiba que eu sei escrever, editar, traduzir do inglês e fazer café.
F.Schüler [8/14/2007 11:45:26 AM] Comentários:
Terça-feira, Agosto 07, 2007
BRB
Sim, estou vivo.
Não, este blogue não está extinto.
Sim, eu vou voltar a escrever.
Sim, vai ser logo.
F.Schüler [8/7/2007 09:05:57 PM] Comentários:
